|
|
Thank you for a lot of application.
Each works were very beautiful, and there was the originality, the about
the same points were added to both works.
|
 The Puupuu's Grand prize
グランプリ |
| Congratulations!! |
About this subject, there was some application, the reason why this work
attracted points is its setting of the color is wonderful and gorgeous
hue, so it express a "kusudama" very much.
In addition, this subject has high level on the degree of difficulty, and
her skill of folding is highly regarded.
Congratulations!
何点かのフレーベルのベルフラワーの応募がありましたが、色彩設計のすばらしさと、全体的な華やかさがくすだまをよく表現しているという点で評価を集めました。
また、この題材はとても難易度が高いということや、折りたたみの技術などが高く評価されました。
おめでとうございます！！
|
The Puupuu's special prize
特別賞 |
This work reversed an original work "Confeito" and was put parts
together into the whole. It show the new way of enjoying kusudama works,
and this originality got high opinion.
Congratulations!
作品を裏向きで組むという独創性がとても高い評価を得ました。
おめでとうございます！
 |
純愛 / jun-ai
diagram /折り図
ともぴー / Tomopy
千葉県 / Chiba-Japan |
This work has high level of difficulty like the work of "bell flower
of Froebel", and folding skill was highly regarded.
Also, the beautiful composition of the photograph got favorable receptions.
Congratulations!
この作品は、フレーベルのベルフラワーと同じくらい難易度の高い作品で、そのすばらしい折りたたみの技術が高く評価されました。また、美しい写真の構図も好評を得ました。
おめでとうございます！
|
The Judging
審査風景 |
 |
|
